还有人认为《陌上桑》和“秋胡行’中的故事有关。秋胡的故事最早 见于刘向的《烈女传》这个故事是说:有一个叫秋胡的人,娶妻五日便 出外做官,五年后才回家。路上,见到一个漂亮的女子在采桑。下车对 她说:“力田不如运丰年,力桑不如见国卿。便要娶她为妻,女子不从。 秋胡来到家里,母亲引他见其妻,正是路遇的采桑女。妻子见秋胡是个 负心人,便含恨投河而死。 这两则故事跟《陌上桑》有什么关系,现已很难考证。今天我们读 这首诗,应当把它当作一篇文艺作品来看诗,欣赏其深刻的思想性和高 超的艺术性。欣赏女主人公罗敷美丽、聪明、勇敢、忠贞,蔑视权贵的形 象。 三、正课 1.朗读课文,注意语音准确,节奏分明,读出感情。 2.请学生翻译第二段,注意以下词语的解释。 [陌]方位、角落。 [好女] 美女。 [善]有的本子作“喜”。 [青丝] 青色的丝绳。[笼]装桑叶的竹篮。[系]系物的绳子。 [笼钩] 一种工具,采桑时用来钩桑枝,行走时用来挑竹筐。 [倭堕髻] 种发髻名。其髻像云堆叠,歪在头部的一侧,是当时时 髦的发式。 [明月珠]宝珠名。 [缃绮] 浅黄色有花纹的纺织品。 [孺] 短袄。 [行者]过路的人。 [下担]放下担子”[捋]抚摸。[髭须]胡须。 [著(Zhuo2]戴。[帩头]包头的纱巾。 [但]只。[坐]因为,由于。 3.请学生翻译第2段,注意以下词语的解释。 [使君]汉代对太守或刺史的称呼。 [五马]指使君所乘的五匹马拉的车。汉朝太守出行用五匹马拉 车。 (责任编辑:admin) |