|
117、 118、 C 特殊句式及重点句子翻译： 119、 判断句：其业有不精，德有不成者，非天质之卑，则心不若余之专耳。 120、 他们的学业要是不精通，德行要是不成器的，不是天资低下的，而是用心不及我的专一罢了。 121、 省略句： 122、 先达德隆望尊，(先达)门人弟子填其室，未尝稍降辞色。余立侍左右，(余)援疑质理，(余)俯身倾耳以请;或遇其叱咄，(余)色愈恭，礼愈至，不敢出一言以复;俟其欣悦，(余)则又请焉。 123、 译：前辈道德声望高，(向他求学的)学生挤满了他的屋子，(他)从来没有把语言放委婉些，把脸色放温和些。我(恭敬)地站在他旁边，提出疑难，询问道理，弯着身子侧着耳朵请教。有时候遇到他地训斥、呵责，(我的)表情态度更加恭顺，礼节更加周到，不敢说一句话来回答;等到他高兴了，我旧又请教。 124、 (余)又患无硕师名人与(之)游。(省略主语) 125、 (我)又担心没有大师，名人同(我)交游，(向他们请教)。 126、 寓(于)逆旅主人。(省略介词) 127、 我寄居在旅店主人那里。 128、 倒装句： 129、 ①手指不可屈伸，弗之怠(宾语前置，“之”是“怠”的宾语，“弗”表示否定，在否定句中，代词作宾语往往前置。译：手指冻得不能弯曲和伸直，也不放松抄书。) 130、 ②每假借于藏书之家( “于藏书之家”，介词结构作状语，后置。译：经常向有书的人家去借。) 131、 自谓少时用心于学其劳。 132、 自己说少年时学习用心很劳苦。 133、 翻译：以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。 134、 译：因为(我)心中有值得快乐的事情，不感到吃穿的享受不如别人。 135、 5、《小石潭记》 136、 1.出处:选自《永州八记》，作者是唐朝著名文学家柳宗元，字子厚;代表作《天说》为哲学论文代表作。《封建论》《断刑论》为长篇和中篇政论代表作。《晋文公问守原议》《桐叶封弟辩》《伊尹五就桀赞》等为短篇政论代表。寓言代表作有《三戒》。传记代表作有《段太尉逸事状》《梓人传》《河间传》《捕蛇者说》等。山水游记典范之作为《永州八记》：《始得西山宴游记》《钴潭记》《钴潭西小丘记》《至小丘西小石潭记》《袁家渴记》《石渠记》《石涧记》《小石城山记》。骚赋代表作《惩咎赋》《闵生赋》《梦归赋》《囚山赋》。 137、 他提倡思想内容与艺术形式的完美结合，指出写作必须持认真严肃的态度，强调作家道德修养的重要性。在诗歌理论方面，他继承了刘勰标举“比兴”和陈子昂提倡“兴寄”的传统。与白居易《与元九书》中关于讽喻诗的主张一致。他的诗文理论，代表着当时文学运动的进步倾向。与韩愈倡导古文运动。并称“韩柳”，同时列为“唐宋八大家”。 138、 本文作者主要记小石潭，他写水、写岩石、写树木、写游鱼，宛如一幅优美的风景画，是富有诗意的散文，写得极为精美。 139、 A 字音：清冽[liè] 卷[quán]石 坻[chí] 嵁[kān] 俶[chù]尔 翕[xī]乎 140、 悄怆幽邃[qiǒo chuàng yōu suì](幽静深远，弥漫着忧伤气息;悄怆，忧伤的样子。) 141、 B 词语： 142、 下见小潭(“见”通“现”，文中句意为：向下走，出现一个小潭。) 143、 一词多义： 144、 ①可：大约，潭中鱼可百许头;可以，能够，不可久居。 145、 ②从：自，由，从小丘西行百二十步;跟随，隶而从者，崔氏二小生，曰怒己，曰奉壹。 146、 ③清：清澈，下见小潭，水尤清冽;冷清，以其境过清。 147、 ④差：长短不一，参差披拂;交错，动词，其岸势犬牙差互。 148、 ⑤以：因为，以其境过清;表示前一行为是后一行为的的方法或手段，“一”前面的成分是后面动词的状语，可以不译，近岸卷石底以出。 149、 ⑥乐：以…为乐，心乐之;逗乐，嬉戏，似与游者相乐。 150、 见：动词，通“现”，出现，下见小潭;动词，明灭可见。 151、 古今异义： 152、 ①小生：古义青年，后生，隶而从者，崔氏二小生;今指戏曲艺术中的一种角色。 153、 ②去：离开，乃记之而去(于是记下这番景致便离开了。);今常用义为“往”。 154、 词语活用： 155、 ①西，向西，名词作状语。例句：从小丘西行百二十步。 156、 ②乐：a.动词的意动用法，以…为乐。例句：心乐之;b.形容词作动词，嬉乐，逗乐，似与游着相乐。 157、 ③下，a.名词作状语，向下。例句：日光下澈;b.名词作状语，在下面，下见小潭。 158、 ④斗：名词作状语，像北斗一样。例句：斗折蛇行。 159、 ⑤蛇：名词作状语，像蛇一样。例句：斗折蛇行。 160、 ⑥犬牙：名词作状语，像狗的牙齿一样。例句：其岸势犬牙差互。 161、 ⑦凄：形容词的使动用法，使......凄凉。例句：凄神寒骨。 162、 ⑧寒：形容词的使动用法，使......寒冷。例句：凄神寒骨。 163、 ⑨空：名词“空”用作“游”的状语，“在空中”。例句：皆若空游无所依。 164、 ⑩近：形容词“近”带宾语“岸”，作动词表示靠近，接近。 165、 环：名词作状语，像环一样，四面竹树环合。 166、 彻：形容词充当“阳光”的谓语，深深透过;日光下彻：译为：太阳光直射水底。 167、 C 特殊句式及重点句子翻译： 168、 倒装句：全石以为底。(应为“以全石为底”。译：以整块石头为底。) 169、 省略句：(余)以其境过清。(译：我因为它的环境过于清凉。) 170、 日光下澈(潭水)。太阳光直射到潭底。 171、 (溪泉)斗折蛇行。溪水像北斗星座那样曲折，又像蛇那样爬行。 172、 坐(于)潭上。坐在潭边。 173、 翻译：A、青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。 174、 译：青葱的树，翠绿的茎蔓，(树枝藤条)遮盖交结，摇动下垂，参差不齐，随风飘动。 175、 B、日光下澈，影布石上，佁然不动;俶尔远逝;往来翕忽，似与游者相乐。 176、 译：阳光直照到水底，石上有鱼的影子，静止不动;又忽然向远处游走，往来很快。好像和游人互相嬉戏。 177、 6、《岳阳楼记》 178、 1.出处:选自《范文正公集》作者是北宋政治家、文学家范仲淹，字希文;范仲淹在学术上以易学著名，其文学亦为后世景仰，在文风卑弱的宋初，范仲淹反对西崑派，反对骈体文，主作用质朴的、有实际社会内容的作品来矫正文弊。他一生论著很多，诗、词、散文都很出色，有不少爱国忧民、反映社会现实的好作品，艺术上也颇见工力，颇具特色。 179、 A 字音：浩浩汤汤[shāng shāng] 芷[zhǐ] 180、 B 词语：“具”通“俱”，全，皆。 “属”通“嘱”，嘱咐。 181、 古今异义： 182、 ①微：没有，微斯人;今义细小。 183、 ②气象：景象，气象万千;今指大气的状态和现象。 184、 一词多义： 185、 ①以：来，属予作文以记之;因为，不以物喜，不以已悲。 186、 ②观：看，予观夫巴陵胜状;景色，此则岳阳楼之大观也。 187、 ③一：一，一碧万顷;全，长烟一空。 188、 ④开：放晴，连月不开;打开，开我东阁门;开设，设置，旁开小窗。 189、 ⑤则：那么，然则何时而乐耶;就是，此则岳阳楼之大观也;就，居庙堂之高，则忧其民。 190、 ⑥极：极点，感极而悲者矣;尽，此乐何极。 191、 ⑦或：有时候，而或长烟一空;或许，也许，或异二者之为。 192、 ⑧空：天空，浊浪排空;消散，长烟一空。 193、 ⑨通：顺利，政通人和;通向，北通巫峡。 194、 ⑩和：和乐，政通人和;和煦，至若春和景明。 195、 夫：那，予观夫巴陵盛状;发语词，不译，夫环而攻之;丈夫，女子的配偶，夫鼾声起。 196、 去：离开，去国还乡;距离，西蜀之去南海;逃离，逃跑，委而去之。 197、 为：行为，活动，或异二者之为;做，为，全石以为底。 198、 词语活用： 199、 ①先天下之忧而忧，后天下之乐而乐：形容词作状语，“先”“后”是形容词，在这里意思是“在…之前”和“在…之后”，作状语。 句意：在天下人忧之前先忧，在天下人乐之后乐。 200、 ②庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡：守，名词作动词，做……太守。 201、 本课成语： 202、 气象万千：形容景色和事物多种多样，非常壮观。 203、 心旷神怡：心情舒畅，精神愉快。 204、 政通人和：政事通遂，人们和乐。信任国泰民安。 205、 C 特殊句式及重点句子翻译： 206、 判断句： 207、 此则岳阳楼之大观也。(“也”表判断) 208、 这些就上岳阳楼的壮丽的景色。 209、 倒装句： 210、 ①刻唐贤今人诗赋于其上(状语后置，“于其上”介宾短语作“刻”的状语，后置。正常的语序应为“于其上刻唐贤今人诗赋”。译：在岳阳楼上雕刻了唐代名家和近人的试赋。) 211、 ②多会于此(状语后置，“于此”介宾短语作“会”的状语，后置。正常的语序因为应为“多于此会”。译：大多在这里聚会。) 212、 ③居庙堂之高，则忧其民;处江湖之远，则忧其君。(定语后置，“高”是“庙堂”的定语，“远”是江湖的定语，后置。正常语序应为“居高高之庙堂”，“处僻远之江湖”;译：在朝廷上做官就为拚命百姓忧虑;不再朝廷上做官就替君主担忧。) 213、 ④吾谁与归?(宾语前置，“谁”是介词“与”的宾语，疑问句中常前置。正常语序应为“吾与谁归”。译：我和谁一道呢?) 214、 微斯人，吾谁与归? 215、 要不是这种人，我又同谁在一起呢? 216、 省略句：(其)衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯;朝晖夕阴，气象万千。“其”即洞庭湖。 217、 译：(它)连着远方的山脉，吞噬着长江的流水，浩浩荡荡，宽阔无边;或早或晚(一天里)阴晴变化，景物的变化无穷无尽。 218、 (藤子京)属予作文以记之。 219、 (藤子京)嘱咐我写篇文章来记述这件事。 220、 翻译：①不以物喜，不以已悲。 221、 译：是因为他们不因为外物的好坏和自己得失而或悲或喜。 222、 ②先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。 223、 译：在天下人忧虑之前先忧虑，在天下人快乐之后才快乐。 224、 7、《醉翁亭记》 225、 1.出处:选自《欧阳修散文选集》作者是宋代文学家、书法家欧阳修，字永叔，号醉翁，又号六一居士;代表作有《新唐书 》《新五代史》《集古录》《欧阳文忠集》;欧阳修前期的政治思想，反映了中小地主阶级的利益，对当时经济、政治和军事等方面的严重危机，有较清醒的认识。主张除积弊、行宽简、务农节用，与范促淹等共谋革新。晚年随着社会地位的提高，思想渐趋保守，对王安石部分新法有所抵制和讥评;但比较实事求是，和司马光等人的态度是不尽相同的。欧阳修的散文说理畅达，抒情委婉，为“唐宋八大家”之一。 226、 A 字音：琅琊[lóng yó] 伛偻[yǚ lǚ] 觥[gōng]筹交错 阴翳[yì] 227、 B 词语： 228、 词类活用： 229、 名：名词作动词，命名，名之者谁? 230、 翼：名词作状语，像鸟的翅膀一样，有亭翼然临于泉上者。 231、 一词多义： (责任编辑：admin) |