2013年8月27日,历时研制10年的《通用规范汉字表》由国务院正式发布。该表共收录规范汉字8105个,其中一级字表(常用字)3500个,并将规范汉字和其对应的繁体字、异体字对照列出来。该表的公布对于文化科研、日常生活、两岸交流必将产生重要影响,也将推动汉字朝着规范化、科学化、标准化方向发展。其中有45个异体字转正为规范汉字(见下表),这些字多用于人名、地名、科技术语。这些字你认识多少呢?这些曾经的异体字该如何使用呢?我们逐行进行了解。
1.皙(xī),人的皮肤白。■(è),二■英,一种有毒的含氯有机化合物。麽(mó),念mɑ、me时与“么”同解;读mó时,不能简化为“么”,如“幺麽小丑”,指微不足道的坏人。脩(xiū),表示干肉,古时弟子用来送给老师作为酬金(见面礼),《论语》里就有“束脩”;其他含义用“修”。菉(lù),可用于人名、地名,如梅菉(广东一地名)。陞(shēng)、龢(hé)、筦(guǎn),均可用于人名。 2.瞋(chēn),瞋目(以后“嗔目”按错误处理),发怒时瞪大眼睛,以区别“嗔怒”(生气)等。勠(lù),“勠力”意同“戮力”。耑,读duān时,表示姓氏人名;读zhuān时,统一用“专”。袷,读qiā时,用于“袷袢”(维吾尔族等穿的对襟长袍);若读jiá,统一用“夹”。剋,读kēi时,表示打、打架、骂人、申斥,不再简化为“克”。徵,读zhǐ时,表示古代五音(宫商角徵羽)之一,不再简化为“征”。絜,读xié(衡量)、jié时均可用于姓氏人名。蒐读sōu,仅表示草名、春天打猎,表示“寻找、搜查”时统一用“搜”。澂(chéng),用于人名。 3.噘,读juē,“噘嘴”;以后“撅嘴”按错误处理。瞭,读liào时不再简化为“了”,如“瞭望”“瞭哨”。仝(tónɡ),姓氏,仝氏多是金朝完颜阿骨打的后裔。甦(sū)、昇(shēng),可用于姓氏人名,如毕昇。釐,读xī时可用于姓氏,读lí时统一用“厘”。扞,读hàn,如扞格,表示互相抵触;其他意义统一用“捍”。淼,读miǎo,表示水大,或用于人名。劄,读zhá,用于科学术语,如中医“目劄”(指不停眨眼的病),以后“目札”按错误处理;其他意义用“札”。 4.蹚,读tāng,“蹚水”,从浅水里走过去,用犁把土翻开;以后“趟水”按错误处理。迺,读nǎi,用于姓氏人名,其他意义用“乃”。祇,读qí,表示地神;读zhǐ时用“只”。堃(kūn)、邨(cūn)、喆(zhé),可用于人名,如马南邨、陶喆。藉,读jí或表示慰藉、衬垫义时,不简化为“借”,如“狼藉(jí)”“枕藉(jiè)”。椀,读wǎn,科学术语,橡椀(胶类化工产品);其他意义用“碗”。阪,读bǎn,地名,大阪。 5.凓,读lì,寒冷。乾,读qián时,不简化为“干”,如“乾坤”“乾隆”。甯(nìng)、犇(bēn)、祕(mì),可用于姓氏人名。氾,读fán时,可用于姓氏;读fàn时统一用“泛”。叚,读xiá,可用于姓氏;读jiǎ时用“假”。谿,读xī,表示小河流,谿壑(两山之间的大沟);也可用于姓氏人名。吒,读zhā时,用于人名,如“哪吒”“金吒”;读zhà时用“咤”。 (责任编辑:admin) |