初中生必读国学经典《易经》之乾卦的《象》。学习国学一定要读《易经》,《易经》在中华传统文化中的重要性可见一斑。但是《易经》并不易读和学,所以初中语文家教班老师将《易经》乾卦的《象》原文和翻译整理如下,供初高中学生们学习和参考: ![]() 【原文】 《象》曰:天行,健。君子以自强不息。“潜龙勿用”,阳在下也。“见龙在田”,德施普也。“终日乾乾”,反复道也。“或跃在渊”,进无咎也。 “飞龙在天”,大人造也。“亢龙有悔”,盈不可久也。“用九”,天德不可为首也。 【注释】 1.《象》:也就是《象辞》《象传》,也是解释卦爻的一种辞。古时将卦辞的解释叫“大象”,将爻辞的解释叫“小象”,蕴含的是“形象”“象征”的意思。大象通过对上下相叠的两个卦象进行分析,得出它们之间的关系,进而确定所应采取的行动。 2.自强不息:即自我激励,自我找寻永远向上的力量。 3.阳在下:指乾卦的最下一爻——初九爻,此时代表事物还处在很弱小的阶段,无法经受风霜的考验。 4.德施普:形容事物生长就像庄稼刚从土里冒出芽来,享受着阳光雨露无所不在的恩泽,又像是不会走路的孩子,被包裹在父母无尽的亲情之中。德,这里指生养之德。施普,即“普施”, 广泛地给予。 5.反复道:指天道不停地产生作用。 6.造:帮助。 7.盈不可久:过于满了就不会长久。盈,满。 【译文】 《象辞》上讲,天道周而复始地运行着,永远没有停息的时候。所以君子要以天为法,战胜自我,永远向上。(初九爻)“水中之龙初生,不要急于“飞””,因为这时阳气还很微弱。(九二爻)“龙到了地上”,在阳光雨露的滋润下生长。(九三爻)“君子永远以天为榜样”,学习靠的是积累,这样才能学有所长。(九四爻)达到“能出入地上水中”的状态,才具有“飞”的基础,这个时候才不会因为飞而招致灾祸。(九五爻)“龙飞上了天空”,这离不开大人的帮助。(上九爻)“龙高高在上但有所悔悟”,这是因为认识到“盈不可长久”的道理。“用九”,上天的品德让他不会争夺对龙的领导啊。 “天行健,君子以自强不息”是千古名句,现在你知道这句名句出自哪里了吧,没错正是出自《易经》乾卦的《象》。中华传统文化博大精深,初高中的学生们要好好学习呀! (责任编辑:admin) |