文言文鉴赏阅读 每日一篇：《始皇尝议欲大苑囿》
http://www.newdu.com 2024/11/30 12:11:32 普惠英才 佚名 参加讨论
一、原文： 始皇尝议欲大苑囿，东至函谷关，西至雍、陈仓。优旃曰：“善。多纵禽兽于其中，寇从东方来，令麋鹿触之足矣。”始皇以故辍止。 二世立，又欲漆其城。优旃曰：“善。主上虽无言，臣固将请之。漆城虽于百姓愁费，然佳哉！漆城荡荡，寇来不能上。即欲就之，易为漆耳，顾难为荫室。”于是二世笑之，以其故止。 居无何，二世杀死，优旃归汉，数年而卒。 二、翻译 秦始皇曾经计议要扩大射猎的区域，东到函谷关，西到雍县和陈仓。优旃说：“好。多养些禽兽在里面，敌人从东面来侵犯，让麋鹿用角去抵触他们就足以应付了。”秦始皇听了这话，就停止了扩大猎场的计划。 秦二世皇帝即位，又想用漆涂饰城墙。优旃说：“好。皇上即使不讲，我本来也要请您这样做的。漆城墙虽然给百姓带来愁苦和耗费，可是很美呀！城墙漆得漂漂亮亮的，敌人来了也爬不上来。要想成就这件事，涂漆倒是容易的，但是难办的是要找一所大房子，把漆过的城墙搁进去，使它阴干。”于是二世皇帝笑了起来，因而取消了这个计划。 不久，二世皇帝被杀死，优旃归顺了汉朝，几年后就死了。 三、点评：谁劝君王回马首，真诚一掷赌乾坤。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：为什么人的酒量有大小
- 下一篇：话题作文思路与素材之教育