“立刻/马上”的各种英文表达
http://www.newdu.com 2024/11/28 11:11:17 普惠英才 佚名 参加讨论
立刻、马上、麻利儿的，英文你只会at once？转眼就要发生的事儿，歪果仁都是咋形容哒？原来还有许多选择！ 1. (At) any minute (now) 分分钟都可能发生的事儿，还说不是近在眼前？ (At) any minute (now)意指 “马上”、“随时”。 例：Hurry up! Hell be back any minute now. 快点儿！他马上就回来了！ 2. Straightaway Straigthaway作名词当“直线跑道”讲，作副词表示不耽搁，“立即”。 例：She remembered straightaway what I had said. 她马上想起我对她说过的话。 3. On the double 美语里用on the double，英语里写作at the double，意思是赶紧、快快的。 例：I need you back here on the double. 我要你现在赶紧回来。 4. In a flash Flash有“闪光”、“瞬间”的含义，in a flash形容一瞬间就发生了，有“突然”、“很快”之意。 例：Ill be back in a flash. 我很快就回来。 5. Pronto 俚语pronto在口语中也常碰到，表示“很快”、“立刻”。 例：He told me to get there pronto. 他让我马上到那儿。 (责任编辑：admin) |