|
(一)美国货币 美国货币由美元dollar和美分cent组成，one dollar等于100 cents。其纸币bill有一、二、五、十、二十、五十和一百美元等面值;硬币(coin)有一美分(或a penny)、五美分(或a nickel)、十美分(或a dime)和二十五美分(或a quarter)等。在数字前加$表示美元，如：$500表示五百美元;在数字后加C表示美分，如：50C表示50美分;表示由美元和美分组成的钱数时，常用$表示，如：$6.50。 (二)英国货币 英国货币由英镑(pound)和便士(pence)组成，也分为纸币notes和硬币coins。纸币有面值五镑、十镑、二十镑和五十镑;而硬币，即金属货币有一便士、二便士、五便士、十便士、二十便士、五十便士和一镑等。若指一定数额的硬币，通常用piece，如2P(pieces);随身带的硬币可用change表示。100 pence等于1 pound。在数字前加￡表示多少英镑，如：￡800为800英镑;在数字后加P表示多少便士，如：5P表示五便士(penny的复数);表示由英镑和便士组成的钱数时通常不说出pence，如3镑50便士可说成￡3.50或three pounds and fifty。 初学英语的人，常用expense来表示一切“费用”。其实expense主要是“花费”、“开支”之意，如current expenses“日常开支”，selling expenses“销售费用”，travelling expenses“旅费”等等。在现实生活中，各种“费用”有各种不同的表达法： 一、admission (n。)指入场费。 如：admission by ticket only凭票入场 二、charge (n。)“原价、要价”。 常用复数，主要用于一次性劳务所收取的费用，如服务费、行李超重费、旅馆费等等。 如：What are the charges in the hotel? 这家旅馆收费多少? 三、cost (n。)本义为“成本”、“原价”。 常常用来表示对已取得的货物或劳务所支付的费用。 如：The cost of seeing a movie is seven dollars。看一场电影要花七美元。 四、fare (n。)指旅客乘公共汽车、出租车、火车、轮船、飞机等所支付的费用。 如：All fares, please。 (公共汽车售票员用语)请买票。 (责任编辑：admin) |