|
但有时两者可换用： The meeting was held at [in] the hotel. 会议在宾馆举行。 ③ at 与 in 的另一个区别是：at 多用于指较小的地方，而 in 多用于指较大的地方： in Shanghai 在上海 at the station 在车站 ④ 介词 on 用于地点，主要指在某物的表面： What’s on the table? 桌上有什么? There’s a wallet lying on the ground. 地上有个钱包。 在少数搭配中，也用介词 on： He works on a farm. 他在农场工作。 (3) 在某些搭配中，三者的区别与英国英语和美国英语有关： in the street (英) / on the street (美) 在街上 in the road (英) / on the road (美) 在路上 in the team (英) / on the team (美) 在这个队 at the weekend (英) / on the weekend (美) 在周末 at weekends (英) / on weekends (美) 在周末 (4) 有时三者的差别与搭配习惯和用法有关： in bed / on the bed 在床上 in the tree (多指树外之物) / on the tree (多指树本身之物) 在树上 (责任编辑：admin) |