|
今天跟你推荐到一位非常年轻的歌手——艾兰·奥拉夫·沃克（Alan Walker），1997年8月出生于英国。2014年11月，在YouTube上推出个人电音作品《Fade》而出道，该首歌曲的MV在YouTube上的点击量突破了12亿。2016年6月，发行人声伴唱电音单曲《Sing Me To Sleep》。同年11月6日，获得MTV欧洲音乐奖“最佳挪威艺人”奖。 2017年2月22日，《Faded》入围第37届全英音乐奖“年度英国单曲”奖 。同年5月，发布首支由男声伴唱的电音作品《Tired》。无疑Alan Walker是北欧的电音奇才，我无法想象他在17岁之前经历了什么，有了哪些感悟引发了一场与电音艺术的交流，于是我又禁不住回忆起了我的17岁，那个时候我又做了些什么。怀着不一样的心境和心情，与全世界不同的角落里的年轻人一同欣赏All Falls Down吧，我想也可以带给你们不一样的力量和感受。  What’s the trick？ I wish I knew I’m so done with thinking through all the things I could’ve been And I know you wonder too All it takes is that one look at you and I run back to you You cross that line and it’s time to say F you Cause when it all falls down， then whatever When it don’t work out for the better If we just ain’t right， and it’s time to say goodbye When it all falls down， when it all falls down I’ll be fine I’ll be fine You’re the drug that I’m addicted to and I want you so bad But I’ll be fine You’re the drug that I’m addicted to and I want you so bad 你是让我无比上瘾的药 我无比渴望得到你 ［addict］ n.有瘾的人；入迷的人；瘾君子vt.使沉溺；使上瘾； 例句：She is a TV addict and watches as much as she can. 她是个电视迷，看起电视来没完没了。 You’re not much of a TV addict， as I remember. 我记得你并不太迷电视的。 When it all falls down (When it all falls down) I’ll be fine (Fine， fine， fine) I’ll be fine (I’ll be fine) You’re the drug that I’m addicted to and I want you so bad But I’ll be fine (I’ll be fine)， and that’s that What’s the trick？ I wish I knew I’m so done with thinking through all the things I could’ve been And I know you wonder too All it takes is that one look at you and I run back to you You cross that line and it’s time to say F you 了解一下歌词大意： What’s the trick？ I wish I knew爱的诀窍是什么 真希望我能懂 ［trick ］ n.恶作剧；戏法，把戏；计谋. vt.哄骗，欺骗；打扮. adj.弄虚作假的；有诀窍的；欺诈的. 在刚刚过去的万圣节里，孩子们通常会挨家逐户要糖果， 如果不能得到糖果的话就要恶作剧一番了，他们经常会说一句话，trick or treat，不给糖果就捣乱。 It’s an old trick but it just might work 这是个老掉牙的把戏了，不过也许会有用。 You cross that line and it’s time to say F you你越过了界 所以是时候对你说我拒绝 ［F］表示的是拒绝，不要。我们在做英语判断题的时候，经常会说对的填T，错的填字母F，表示的就是这个意思。 ［cross line］ 出界，越界 例句：When you cross the line with your best friend， your friendship will be changed forever. 一旦你跨越了与知己之间的那道线，你们的友谊或将被永远地改变。 有一句话说，世界上没有真正的纯友谊，不过是一个打死不说，一个装傻到底，你同意这句话吗？ ［cross］n.十字架；混合物；十字记号；磨难；苦难； vi.常与through连接，表示横穿，横渡 例句：They crossed through the great desert.他们横穿过大沙漠. adj.发怒的，脾气坏的 例句：Don’t get cross with me， it wasn’t my fault. 不要对我生气，那不是我的错. You think you can just take it back， but shit just don’t work like that你以为你能收回一切 但偏偏老天就不开眼 ［take back］收回；取回；（使）回忆起； 例句：I take it back， I think perhaps I am an extrovert. 我收回说过的话，我想也许我是外向型的人。 I went to the library and took your books back. 我去了图书馆，帮你把书还了。 What’s the trick？ I wish I knew I’m so done with thinking through all the things I could’ve been And I know you wonder too All it takes is that one look at you and I run back to you You cross that line and it’s time to say F you What’s the point in saying that when you know how I’ll react？ You think you can just take it back， but shit just don’t work like that You’re the drug that I’m addicted to and I want you so bad Guess I’m stuck with you and that’s that Cause when it all falls down， then whatever When it don’t work out for the better If we just ain’t right， and it’s time to say goodbye When it all falls down， when it all falls down I’ll be fine I’ll be fine You’re the drug that I’m addicted to and I want you so bad But I’ll be fine Why we fight？ I don’t know We say what hurts the most Oh， I tried staying cold， but you take it personal All these firing shots and making ground It’s way too hard to cope， but I still can’t let you go I tried staying cold， but you take it personal我试着保持冷静 你却针锋相对 ［stay］ 停留；停止；坚持；保持 stay cold 保持冷静；stay a bachelor 还是单身；stay angry 一直在生气；stay healthy 保持健康 ；stay up 熬夜，守夜； It’s way too hard to cope， but I still can’t let you go一切都太难应对 但我还是无法放弃你 ［cope］ 对抗；对付。 常与with连接。 例句：He wasn’t able to cope with the stresses and strains of the job.对付这项工作的紧张与压力，他无能为力。 I’ll be fine-ine-fine， fine-ine-ine I’ll be fine-ine-fine， fine-ine-ine 爱情的诀窍是什么呢？我想没有人可以有答案， 唯有在爱的时候全心付出，不负对方也不负自己，不留下遗憾就是最好的， 如果当一切都破碎的时候，也是时候要懂得告别， 当一切都不完美的时候，也要知道怎么去好好开始， 希望每一个你都可以拥有美好的爱情。 (责任编辑：admin) |